Éditorial ............. 1
Pourquoi s’intéresser aux cancers de nos patients âgés ?
Tristan Cudennec
Actus Géronto
Actualités professionnelles
Douleur de la personne âgée, les soignants sont en première ligne......4
Laurence Mauduit
Le nouveau Plan cancer 2009-2013..........5
Nathalie Debertrand
Les principaux cancers de la personne âgée à l’étude..................5
Tristan Cudeniiec
Maladie d’Alzheimer, 135 000 Franciliens atteints.....................6
Clémence Lamirand
Le jardin "Art, mémoire et vie".................6
Nathalie Debertrand
« Chaque année, 80 000 personnes supplémentaires dépassent les 80 ans »................................................8
Laurence Mauduit
Lancement de la campagne de vaccination contre la grippe A (H1N1).........................8
Nathalie Debertrand
Revalorisation du salaire des infirmières, des négociations explosives....................9
Aurélie Haroche
Pratique quotidienne
pratique professionnelle
Prendre soin d’un aîné en difficulté avecl’alcool............................................11
Pascal Menecier, médecin, unité addictologie et consultation mémoire du maçonnais, hôpital les Chanaux, Maçon (7l), Laure Menecier-Ossia, médecin, service de gériatrie, hôpital local, Pont de Vaux (01 ), David Clair, médecin, service des urgences, hôpital de Maçon (71), Alice Choplin, directrice des soins, coordinatrice générale des activités de soin, hôpital de Maçon (71), Nelly Constant, cadre de santé, Ifsi, Hôpital de Maçon (71), Louis Ploton, laboratoire "Santé, Individus, Société" (E.A.4129), Institut de psychologie, université de Lyon-2 (69)
domicile
Coordination des services de soins infirmiers à domicile de nuit et de jour.... 14
Sarah Trotet, Fondation hospitalière Sainte-Marie (75), directeur du pôle de maintien à domicile, secteur Paris (75), Marie-Jo Abguillerm, infirmière coordinatrice du Ssiad de nuit, Paris (75)
focus
Psychologue à domicile pour personnes âgées.......................................................16
Entretien avec Wilfrid Sebag, propos recueillis par Elisabeth Rogez, cadre de santé, réseau Agékanonix, Villeneuve-la-Garenne (92)
Dossier "Ethique et personnes âgées"
avant-propos
Conjuguer le prendre soin est une gageure...........................................17
Isabelle Garnaud, Evelyne Malaquin-Pavan
réflexion
Ces soignants qui défendent le bien commun..................................................18
Emmanuel Hirsch, directeur de l’Espace éthique /AP-HP et du département de recherche en éthique, université Paris-Sud XI
Faut-il légiférer l’entrée en institution sans consentement ?.............................21
François Blanchard, chef de médecine interne et de gériatrie, Elisabeth Quignard, gériatre, CHU de Reims (51),Jérôme Pelissier, écrivain pour l’Erema
zoom
Qu’est-ce que l’Erema ?..........................24
François Blanchard, chef de médecine interne et de gériatrie, CHU de Reims (51), Espace national de réflexion éthique sur la maladie d’Alzheimer
étude
L’accès aux soins des personnes âgées atteintes de la maladie d’Alzheimer et de cancers...........................................25
Sophie Moulias, unité de court séjour gériatrique, hôpital Ambroise Paré, AP-HP, Boulogne-Billancourt (92)
synthèse
La loi Leonetti et l’éthique gériatrique... 28
Marie-Agnès Manciaux, praticien hospitalier, chef de service des unités de soins de longue durée (USLD), responsable médical du pôle gérontologie, médecine interne, soins palliatifs, CHU de Nancy (54)
La loi Leonetti en pratique......................30
Pascale Fouassier, Pascale Gauthier, Annick Sachet, médecins, Pascale Tocheport, infirmière clinicienne, Monique Creno, bénévole Jalmalv, Valérie Kirchner, psychologue, Anne Miller-Lauprete, pasteur, Marie-Agnès Garo, responsable de communication, Martine Marzais, cadre expert, Hôpital Charles-Foix, AP-HP, Ivry-sur-Seine (94)
réflexion
La lutte contre la maltraitance, une éthique de la complexité.................32
Bernard Duportet, médecin, président de l’Association française pour la bientraitance des aînés et/ou handicapés (AFBAH), et de l’Association gérontologique de l’Essonne (91)
stratégie soignante
Réflexion éthique sur la prise en charge du patient atteint de la maladie d’Alzheimer............................................35
Marcel Baudy, directeur de soins, hôpital Corentin Celton, AP-HP, Issy-les-Moulineaux (92)
pratique soignante
Le refus de nourriture chez un patient atteint de la maladie d’Alzheimer..........37
Isabelle Garnaud, cadre de santé, centre hospitalier de Bazas (33)
cas clinique
En quoi une formation éthique éclaire-t-elle le quotidien du soin ?........39
Sylvie Grousset, infirmière spécialiste clinique, formatrice à l’Institut de formation en soins infirmiers (Ifsi) de Beaune (21)
bibliographie
Éléments de bibliographie.....................41
Liliane Régent, documentaliste, ERFPS, CHU de Rouen (76)
En fiches
ophtalmologie 6/6 Œil et infections................................ 43
